關於在在設計

在在設計是由詹富喬與Miki Chui創立，一個來自臺灣，一個來自香港，在中國開始了設計的旅程。

室內設計需要感性的想法也需要理性的判斷，從最初的概念到最後的完成，是一連串解決問題的過程，要解決美的問題，
要解決功能的問題，要解決施工的問題，更要解決品質與品味的問題。透過我們多年在中國、香港與臺灣的工作經驗，
從空間到燈光、傢俱到飾品，提供專業與完整的室內設計解決方案。

我們在體驗生活，我們在思考設計，期待創造出設計中的現在感與存在感。

詹富喬 
CHAN FUCHIAO

倫敦藝術大學室內設計碩士
MA interior design, University of the arts London
倫敦金士頓大學與設計博物館當代設計策展碩士
MA curating in contemporary design, Kingston University with Design Museum
巴黎第四建築學院交換生
ECOLE SPECIALE D’ARCHITECTURE DE PARIS
臺灣中原大學室內設計系
BA interior design, Chung Yuan University, Taiwan

臺灣出生，十年的設計工作經驗，從求學到工作經歷了臺灣、巴黎、倫敦、香港及中國幾個地方。
巴黎第四建築學院開啟了他通往歐洲設計之門，倫敦藝術大學給予他室內設計的營養，
倫敦設計博物館讓他對當代設計與展示有更深入的思考。
設計並沒有界線，空間、產品與視覺都是他思考生活的體現。

2011年在香港成立了在在設計。

榮譽

2010
APIDA 第十八屆亞太室內設計大獎 Asia Pacific Interior Design Awards 

2009

中國室內設計雙年展金獎 

2008
APIDA 第十六屆亞太室內設計大獎 Asia Pacific Interior Design Awards

關於團隊

我們是一家小公司，以後也會成長成一家小公司，我們不想做太多太多的項目，只想認真的做好每一個案子。因為是小公司，所以希望公司是家的延伸，員工的另一個家，每個家庭成員除了自己的工作職責外，還要去泡茶、插花，還要跟我們一起品味 美食，一起發掘新事物，學會將設計融入生活裡，瞭解設計是來源於對生活的體驗。在這個家能靜下來思考設計，能停下來享受生活，歡迎你加入我們。